布鲁克林的Pioneer Works艺术空间展示了Magic Leap的混合现实装之美

Pioneer Works是位于纽约布鲁克林Red Hook区偏远角落的艺术中心，以前它是一个钢铁厂，直到4月16日，混合现实作品美杜莎在此展览。（距离最近的玛奇朵咖啡只有三分钟的步行路程，从某种意义上说它很遥远。）现在，由艺术家Dustin Yellin监督，工厂里的机器已经清空，感觉更像是一座大教堂。昔日飞轮和压力机的喧嚣已被寂静和阳光所取代。这个地方从来没有比现在更大众，当广阔的空间完全空无一物时，除了一架孤独的雅马哈Disklavier钢琴发出空灵的声音，它的琴键就像一只看不见的手在弹奏。

它看起来是空的，但事实并非如此。一旦访客在进入时戴上他们的Magic Leap 2头显（并留下身份证作为抵押品），这一点就会变得清楚。这款售价3,299美元的头显采用圆形镜面镜片和光滑的黑色外壳，看起来既隐隐约约地带有爱德华时代风格，又略带疯狂的麦克斯风格。与虚拟现实不同，混合现实——顾名思义——不会取代一个人的视野；它增强了它。这款去年推出的超轻型机型代表了增强现实或混合现实的前沿技术，具有70度视野、动态调光以及与附近其他Magic Leap头显通信的能力。

然而，即使戴着头显，这个空间一开始看起来还是空荡荡的。但是当一个人抬头时，哦，天呐。美杜莎由巨大的波浪状海蓝宝石光柱组成，这些光柱固定在天花板上，似乎在跳舞和挥舞。有些仍然很遥远，在高耸的天花板上高高地散发出来；其他的则跌倒在地。所有这些都像蛇一样不断移动，或者更恰当地说，像葡萄牙战舰的触手一样。（在英国，该节目于2021年在伦敦设计节上首次亮相，战争中的人被称为美杜莎。）

这项工作是Tin Drum完成的，Tin Drum 是一个由设计师、编码员、艺术家和科学家组成的技术团体；导演Yoyo Munk；以及居住在东京的建筑师藤本壮介，他以革命性的有机和无机形式的混合而闻名。Tin Drum的总监Todd Eckert说，这个想法始于2019年在伦敦举行的一次晚宴。“我遇到了伦敦设计节的负责人Ben Evans，我们开始了一场非常开放的对话，讨论如果建筑不受庇护所或边界的物理现实影响，或者它应该做的任何事情，它意味着什么。”

灰色的头发、蓝色的眼睛和黑色的衣服，Eckert曾担任Magic Leap的内容开发总监，看起来像是那种在晚宴上的谈话实际上有一定意义的人。在早年，他是一名音乐记者。他担任了优秀的Joy Division纪录片《控制》的制片人。凭借他于2016年创立的Tin Drum，他一直痴迷于技术如何释放讲故事的能力。2018年，他与艺术家Marina Abramoviç合作开展了他的第一个体积捕捉项目，使用48 台相机，从各个角度捕捉艺术家。当这件作品在伦敦蛇形画廊首映时，他对反响感到震惊。“有些人鼓掌，”他兴奋地说，“有些人哭了。”

Eckert梦想将混合现实不仅用于建筑，而且用于所有媒体。事实上，他兴奋地告诉我，将《夜间狗的好奇事件》改编成舞台剧的剧作家Simon Stephens写了一部原生于媒体的剧本。今年夏天，Tin Drum将与日本传奇作曲家坂本龙一（译者注：文章编写于坂本龙一逝世之前）一起在曼哈顿的Shed举办一场混合现实音乐会。他说，通过Magic Leap，“我认为我可以提供某种东西，在某些方面可能更完整地表达了人类的本质。”

但是在美杜莎周围徘徊，我感到既敬畏又恐惧。随着光谱变得真实，人们不禁担心光谱会变得真实。因为装置的每一位参观者都看到了她自己无法形容的现实，所以一个人不可避免地是孤独的，即使是在一群人中也是如此。当谈到混合现实时，这是一个特别突出和发人深省的想法。Pioneer Works部署的相同技术——实际上是相同的头显——也适用于国防和安全领域。

根据Magic Leap的说法，Magic Leap 2可以“模拟和训练定制的应急响应场景，规划和可视化资产部署，实时映射特定地理数据，并通过增强的态势感知进行协作。”（美国陆军在大力投资微软的HoloLens技术后，预测未来几年将部署121,500个AR护目镜。）技术与艺术的融合并不是什么新鲜事。技术一直是战争、工业和艺术的仆从。

取下头显后，Pioneer Works又回到了静止状态，那些仍然戴着它的人四处游荡，惊奇地目瞪口呆，头朝天，似乎处于某种共同的咒语或集体错觉之下。但是，就像美杜莎本身一样，看似空旷的空间从来都不是真的。这只是一个人如何来看的问题。

例如，通过时间的镜头，Pioneer Works仍然充满了故事。当炼铁厂活跃时，当地报纸上充斥着工人在技术、商业和资本的交叉受伤的报道：1883 年，17岁的乔治·泰勒双臂被George Taylor机器皮带缠住，被送往长岛医院。Patrick O’Neal，1899年死于锻造厂。Julius Kaster，1905年被一根大梁压死。

人们想知道后代会如何看待今天的游客，他们透过镜头凝视阳光普照的空气，并像先驱一样站在已知的边缘。

作者：JOSHUA DAVID STEIN

译者：老马

来源：Fast Company